continental.com    |    united.com

Pointer

Mi perfil   |   United en el mundo   |   Servicio al Cliente
 
Shop for flightsSpecial deals Travel Options
Equipaje que excede el tamaño, el peso y la cantidad de piezas permitidas
Hemos revisado algunas de nuestras políticas de equipaje documentado para viajes internacionales. Para conocer las últimas actualizaciones sobre equipaje documentado, consulte antes de viajar todas las páginas relacionadas con equipaje.
Última actualización: 19 de octubre de 2011

Puede aplicarse un cargo a cualquier artículo de equipaje despachado que exceda ciertos límites de peso o tamaño, o que exceda la franquicia de equipaje regular. Para obtener información sobre los criterios relacionados con estos cargos, consulte las secciones correspondientes según se detalla a continuación.

A algunos artículos despachados se les aplica un cargo por manejo especial debido al tamaño, la fragilidad o a otros requisitos de manipulación. Consulte la página Artículos especiales para obtener información acerca de estos artículos.

De manera excepcional, los artículos que sean demasiado grandes o frágiles no se aceptarán como equipaje despachado. Estos artículos pueden transportarse en un asiento para pasajeros en la cabina, siempre y cuando se haya comprado un pasaje para el artículo y se cumplan las condiciones de asiento específicas.

Exceso de tamaño del equipaje

Programa de viajero frecuente o estatus militar Tamaño
máximo por pieza
para evitar el cargo por exceso de tamaño
Tamaño máximo por pieza para ser aceptada como equipaje despachado
• Global ServicesSM
• 1K®
• Premier Executive®
• OnePass® Platinum Elite
• OnePass Gold Elite
• Star Alliance® Gold
• Premier®
• OnePass Silver Elite
• Star Alliance Silver
• Socio general
• No socio
157 cm lineales
(62 pulgadas lineales)*
292 cm lineales
(115 pulgadas lineales)*
• Personal militar de los EE.UU. (y/o sus dependientes) en actividad o viajando durante el período de licencia, junto con un cambio permanente de estación (se requiere identificación militar) 292 cm lineales
(115 pulgadas lineales)*
n/d
*medidas lineales = largo + ancho + altura

Ver información sobre los cargos aplicables

Información importante relacionada con el equipaje que excede el tamaño permitido

  • No se aceptará ninguna pieza como equipaje despachado cuya dimensión individual supere los 157 cm (62 pulgadas).
  • No se aceptará ninguna pieza como equipaje despachado que supere los 292 cm lineales (115 pulgadas lineales).
  • Se aplican cargos por exceso de tamaño además de los cargos que puedan aplicarse por exceso de peso y/o cantidad de piezas.
  • Los cargos por equipaje con exceso de tamaño deben abonarse en el mostrador de check-in del aeropuerto y no pueden pagarse online.
Volver

nulo

Equipaje que excede el peso máximo permitido

Estatus o tipo de tarifa Peso máximo por pieza
para evitar el cargo por exceso de peso
Peso máximo por pieza para ser aceptada como equipaje despachado
• Global ServicesSM
• 1K®
• Premier Executive®
• OnePass® Platinum Elite
• OnePass Gold Elite
• Star Alliance® Gold
• United First®
• United Business®
• Boletos de United Economy® con Ascensos de Clase confirmado a United First o United Business
• Personal militar de los EE.UU. (y/o sus dependientes) en actividad o viajando durante el período de licencia, junto con un cambio permanente de estación (se requiere identificación militar)
32 kg
(70 libras)
45,4 kg.**
(99,9 libras)
• Premier®
• OnePass Silver Elite
• Premier Associate®
• Star Alliance Silver
• Socio general
• No socio
• United Economy
23 kg
(50 libras)
**Las autoridades de algunos aeropuertos (enumerados en la sección de notas importantes a continuación) limitan estrictamente el equipaje despachado a 32 kg (70 libras) por pieza. Cualquier pieza de equipaje despachado que exceda el límite de 32 kg (70 libras) debe volverse a empacar en unidades de menor tamaño.

Ver información sobre los cargos aplicables

Información importante relacionada con el equipaje que excede el peso máximo permitido

  • Las autoridades de los aeropuertos enumerados a continuación estrictamente limitan el equipaje despachado a 32 kg (70 libras) por pieza. Cualquier pieza de equipaje despachado que exceda el límite de 32 kg (70 libras) debe volverse a empacar en unidades de menor tamaño.
    • Accra, Ghana (ACC)
    • Atenas, Grecia (ATH)
    • Bruselas, Bélgica (BRU)
    • Dubai, Emiratos Arabes Unidos. (DXB)
    • Edinburgo, Reino Unido (EDI)
    • Glasgow, Reino Unido (GLA)
    • Kuwait, Kuwait (KWI)
    • Lagos, Nigeria (LOS)
    • Lima, Perú (LIM)
    • Londres, Reino Unido (LHR)
    • Manchester, Reino Unido (MAN)
    • Sydney, Australia (SYD)
  • No se aceptará ninguna pieza que supere los 45 kg (100 libras) como equipaje despachado.
  • Se aplican cargos por exceso de peso además de los cargos que puedan aplicarse por exceso de tamaño y/o cantidad de piezas.
  • Los cargos por exceso de peso del equipaje deben abonarse en el mostrador de check-in del aeropuerto y no pueden pagarse online.
Volver

nulo

Exceso de cantidad de piezas de equipaje

Nivel de viajero frecuente o tipo de tarifa Cantidad de piezas permitidas sin cargos por exceso de cantidad de piezas
• Personal militar de los EE.UU. (y/o sus dependientes) en actividad o viajando durante el período de licencia, junto con un cambio permanente de estación (se requiere identificación militar) Economy:
4

First/Business: 5
(Se aceptan bolsos "duffel", tipo marinero, equipaje B-4 y valijas pequeñas.)

• United First®
• United Business®
• Boletos de United Economy con Ascenso de Clase confirmado a United First o United Business
• Global ServicesSM
• 1K®
• Premier Executive®
• OnePass® Platinum Elite
• OnePass Gold Elite
• Star Alliance Gold
• Personal militar activo de los EE.UU. y dependientes que lo acompañen, que no viajen por asuntos oficiales (se requiere identificación militar).
3
• Premier®
• OnePass Silver Elite
• Star Alliance Silver
• Socio general
• No socio
2

Ver información sobre los cargos aplicables

Información importante relacionada con el exceso en la cantidad de piezas

  • Se aplican cargos por exceder la cantidad de piezas permitidas además de los cargos que puedan aplicarse por exceder el peso y/o tamaño máximos permitidos.
Volver
nulo

Navegadores compatibles  |  Términos y condiciones  |  Privacidad  |  © 2012 United Air Lines, Inc.